27.01.12

Das Deutsch-Russische Forum e.V. bietet Praktikumsstellen

 

Das Deutsch-Russische Forum e.V. in Berlin sucht zum 01. April 2012 zwei Praktikant/innen.

1. Projektbereich 'Jugend und Schule'

2. Projekte 'Young Leader Seminar' und 'Deutsch-Russischer Science Slam'

1. Projektbereich 'Jugend und Schule' (u.a. Bundescup 'Spielend Russisch lernen')

Zeitraum:

Ab April 2012 / 3 Monate (bei Eignung verlängerbar bis November 2012, mit möglicher Teilzeit im Sommer).

Aufgabenbereiche:

• Unterstützung bei der Organisation des bundesweiten Sprachwettbewerbs „Spielend Russisch lernen“
• Vorbereitung der Schiedsrichterschulungen im Juni/Juli
• Pflege der Schuldatenbank, Sprachkartenerstellung
• Unterstützung in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (Social Web)
• Übersetzungsarbeiten, Büro- und Telefondienste
• Unterstützung des DRF-Gesamtteams bei Einzelveranstaltungen und Konferenzen.

Voraussetzungen:

•  einwandfreie Deutsch- und Russischkenntnisse
• sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Programmen
• die Fähigkeit, selbständig und strukturiert zu arbeiten
• Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit
• pädagogische Kenntnisse von Vorteil.

Vergütung: Das Praktikum wird bei Vollzeit mit 400,00 Euro monatlich vergütet. Die Vorlage einer Lohnsteuerkarte ist notwendig.

Bewerbungen:

Rückfragen und Bewerbungen (bestehend aus Lebenslauf und einem Motivationsschreiben) senden Sie bitte bis zum 15. Februar 2012 per E-Mail an: wunderlich@deutsch-russisches-forum.de

Informationen:

www.spielendrussisch.de

Kontakt:

Susanne Wunderlich

Projektleiterin Jugend und Schule

Deutsch-Russisches Forum e. V.

Schillerstr. 59

10627 Berlin

Tel. 030-263907 23

wunderlich@deutsch-russisches-forum.de

www.deutsch-russisches-forum.de

 2. Projekte „Young Leader Seminar“ & „Deutsch-Russischer Science Slam“

Zeitraum:

Ab April 2012 / 3 Monate (Verlängerung bei entsprechender Eignung bis November 2012 ist möglich).

Inhalt:

Der/die Praktikant/in unterstützt die Projektleitung bei der inhaltlichen und organisatorischen Vorbereitung eines viertägigen Seminars in Nischnij Novgorod und eines viertägigen Wissenschaftlertreffens mit Abendveranstaltung „Science Slam“ in Moskau.

• Reisevorbereitung, Flugrecherche und Buchung, Visaformalitäten, Organisation von Unterkünften, Bustransfers und Mahlzeiten
• Vorbereitung und Sichtung der Unterlagen im Rahmen der Auswahlverfahren
• mündliche und schriftliche Korrespondenz mit zukünftigen Teilnehmern und Referenten.

Voraussetzungen:

• einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• gute Russischkenntnisse
• sicherer Umgang mit MS Office (Kenntnisse in Publisher wünschenswert)
• kommunikative Kompetenz
• selbständiges und strukturiertes Arbeiten.

Vergütung:

Das Praktikum wird mit EUR 400,00 monatlich vergütet. Die Vorlage einer Lohnsteuerkarte ist notwendig.

Bewerbungen bis zum 15. Februar 2012 per E-Mail an:

gross@deutsch-russisches-forum.de

Kontakt:

Sibylle Groß

Deutsch-Russisches Forum e.V.

Schillerstraße 59

10627 Berlin

Tel. 030/263907-14

Die Auswahlgespräche finden voraussichtlich Ende Februar statt.

 

 

Olga und Paul haben sich auf den Weg gemacht. Sie sind nach Deutschland gekommen und...

mehr